бесчувственный барсук
Сегодня случайно узнала, что показывают Алхимика по стс. Минут пять бегала в одном ботинке (собиралась уходить, поэтому успела надеть только один) по квартире и ругалась на голоса героев. Ладно, перевод вроде бы чистый, профессиональный. Блин, но не такими же голосами. Бедного Эда озвучивает женщина(если меня опять не переклинило), про Ала вообще молчу. Хорошо хоть не слышала голос Роя Мустанга. И во время этой беготни и ругани впаривала матери, что это не хорошо. Это очень не хорошо 

в смысле?
читать дальше
Ты прикинь, что будет если ребенок лет 12 будет парить мозги про клан Учиа(или как они там его обозвали) человеку, который смотрел в оригинале и утверждать, что он прав.
Меня сейчас опять понесет, поэтому на этом остановлюсь
В топку переводчиков!
Чернобыльская Сакура блин, они же закупают серии, скорее всего из Америки, поэтому такой перевод. То же самое было и с покемонами